第17届国际酒展，全球酒商云集

2016年11月13日-15日，第17届中国(广州)国际名酒展(Interwine)将在广州琶洲广交会展馆C区14.1&15.1&14.2&15.2号馆盛大开幕!届时，来自法国南部SuDeFrance，法国工商总会、西班牙卡斯蒂利亚-拉曼洽地区贸促会，阿根廷国家对外投资委员会、中国西班牙商会，葡萄牙青年企业家协会、意大利国家酒业促进中心，格鲁吉亚、南非、以色列、奥地利、捷克和斯洛伐克等世界主要葡萄酒产国的酒庄纷纷组团参展，来自全球72个葡萄酒产国的葡萄酒商和国内酒类进口商与经销商齐聚一堂。在此，主办单位广州科通展览有限公司诚挚地邀请您参加第17届Interwine，期待您的光临!

The 17th Interwine, organized by Canton Universal Fair Group Ltd., will be held in China Import & Export Fair Complex, Area C during NOV. 13th to 15th, with an area of 40,000sqm. During the fair, wineries from different organizations, such as French Chamber of Commerce, Spain Castilla-La Mancha Council for the Promotion of International Trade, Argentine National Commission for Foreign Investments, Chinese Spanish Chamber of Commerce, AJEPC, Italian National Promotion Center for Wine, and from main wine countries，such as Georgia, South Africa, Israel, Austria，Czech Republic and Slovakia, will come in groups. And vintners from 72 countries and domestic wine importers, wine distributors will gather together. Sincerely hope that you can participate in this great Event!

不可错过的行业盛会Authoritative：

Interwine is the only wine exhibition with international qualification in Southern China, honored with “ Exhibition Guided and Supported by Ministry of Commerce in 2015 ” .

International ：

International and reputable wineries and enterprises will participate in Interwine.

Professional：

Interwine is a upscale wine event. We had successfully held 16 sessions.

Great opportunities：

Interwine will provide you with high-efficient services, premium wines and great business opportunities.

2016年展会亮点

The 17th Interwine

数十个国家组团参展，国际化程度再创新高，盛况空前

本届展会将有法国南部、法国商会、拉曼恰、阿根廷CFI、西班牙商会、葡萄牙、以色列、巴西、捷克和斯洛伐克、意大利等国家组团参展Interwine。

Global dozens of countries to Interwine， more international and grander

Wineries from Southern France, French Chamber of Commerce, La Mancha, Argentina CFI, Spanish Chamber of Commerce, Portugal, Israel, Brazil, Czech Republic, Slovakia, Italy and so on, will attend in groups.

各葡萄酒主产国知名酒庄云集广州，寻找中国总代理

本次展会，观众可以看到来自意大利、西班牙、智利、美国等知名酒庄集体亮相，还有不同国家的精品酒庄，面对中国不断蓬勃发展的葡萄酒市场，酒庄们信心满满可以在此次Interwine 展会上开花收获。

Reputable wineries from main wine countries gather in Guangzhou，searching for distributors and agents in China.

In this exhibition, many famous and boutique wineries from different countries will appear. All of them are confident of the booming market in China.

国内上千家优秀进口商，上万款美酒现场等您来品尝

国内著名企业包括白云机场、北京挖酒网、乐富酒业、高树酒业、彼得迅酒业、美多堡酒业、红辣椒、小红马、一方美度、十六区酒业、法拉宾、乐敦仕酒业、安居宝酒业(酒淘淘)、乐醇酒业、乐富酒业、野城酒具等企业大面积参展。

Thousands of domestic importers and various wine are waiting for you

现场活动精彩纷呈，80多场不同主题活动

为期三天的展会中，INTERWINE中国侍酒师大赛总决赛，INTERWINE国际葡萄酒及烈酒大赛，ISG国际品酒师培训课程，DSW中国国际葡萄酒盲品挑战赛，葡萄酒皇后评选大赛、味蕾上的佛朗明哥-西班牙产区的风格对比、米其林餐厅的标准侍酒服务、拉曼恰大师班等主题活动琳琅满目，让人应接不暇。

Colorful activities with more than 80 different themes will be held.

During this three-day event, you can attend many exciting activities, such as International Sommelier Competition, the International Wine and Spirits Competion, trianing courses of international sommelier and etc.

惊喜：李志延，全收首位华裔亚裔葡萄酒大师，将会出席本次展会

李志延大师于2008年获颁“葡萄酒大师”这一最高荣誉，成为协会历史上第一位亚裔大师。她不仅是葡萄酒作家、记者、教育家以及顾问，还常在国际葡萄酒挑战赛、醇鉴世界葡萄酒大赛、南澳皇家阿德莱德酒展、德国国际葡萄酒大赛与环太平洋国际葡萄酒大赛等多项国际比赛中出任评委。此次，李志延大师将会出任Interwine国际葡萄酒及烈酒大赛评委会主席.

Jeannie Cho Lee MW-The first Ethnically Asian Master of Wine

Lee received this highest distinction as Master of Wine in 2008, being the first Asian person in the history of the Institute to do so. Being a wine critic, journalist, educator and consultant, Jeannie Cho Lee MW is a frequent judge at international wine competitions such as the International Wine Challenge, Decanter World Wine Awards, Royal Adelaide Wine Show, Mundus Vini and Wines of the Pacific Rim. And this time, she will act as Chairman of the jury of International Sommelier Competition.

2017再续辉煌!

We will achieve great success again in Interwine 2017!

Interwine Autumn China2016

最新入驻展商名单

以下排名名单不分先后

展团

德国展团

美国展团

希腊展团

CCIFC展团

法国工商会

加拿大展团

马其顿展团

西班牙展团

以色列展团

意大利展团

甘肃产区展团

摩尔多瓦展团

澳大利亚展团

法国南部展团

格鲁吉亚展团

罗马尼亚展团

阿根廷CFI展团

奥地利国家展团

斯洛文尼亚展团

广州保税区展团

葡萄牙AJEPC展团

意大利LC International展团

深圳市葡萄酒行业协会 展团

西班牙卡斯蒂利亚-拉曼恰产区

展商

ACA

AGRICOLA TENO, LTDA.

Agriment Italia

Agroverdi

Amores Vines

Anun

Capaia

Eling forest

Explotaciones Hermanos Delgado, S.L

Fin leaf wines limited

Interwine srl GROUP

Ipex GROUP

MC GROUP

MONTELVINI SRL

Paniza

Richard Buller Wines Pty Ltd

Royal Comfort Wine Distributor

Savitas

The Wine Merchant S.A.

THREE KANGAROOS PTY LTD三只袋鼠

VILLA ROSA

Vincon Romania

Vinita Wines (Spanish Chamber of Commerce)

VINO MATYSAK

VINORO (Alamesa)

Wine Biz Il

澳大利亚AWE酒业集团/高树

澳大利亚CTD葡萄酒集团

澳大利亚DB酒庄

澳大利亚都度酒庄

澳大利亚肯辛顿酒业

白云机场金龙葡萄酒美食城

北京安盛中服进出口有限公司

北京菲诺盛华国际贸易有限公司

北京金达海利国际贸易有限公司

北京葡趣酒业有限公司

北京挖玖电子商务有限公司

北京志良玲家商贸有限公司

彼得迅酒业(香港)有限公司

大连赛林达进出口贸易

戴维娜酒庄

东莞海维斯贸易有限公司

东莞集轩贸易有限公司

东莞市爱汀堡酒业有限公司

东莞市澳威国际贸易有限公司

东莞市富安酒业有限公司

东莞市尼罗思贸易有限公司

法国奥兰爵国际有限公司/广州盈洲酒业

法国汇帝国际酒业联盟驻中国代表处

菲尔酒庄有限公司

菲桐(深圳)贸易有限公司

芬奴亚(上海)国际贸易有限公司

佛山路邑诗酒业

佛山市宏商联合贸易有限公司

佛山市乐骐酒业有限公司

佛山市南海区禾意包装制品有限公司

佛山市南海优尼斯酒业有限公司

佛山市夏多俐进出口贸易有限公司

佛山市醉顺贸易有限公司

高宝隆酒庄联盟

广东佛山市南海正嘉酒业有限公司

广东卡伯诺国际贸易有限公司/意大利Cabanon酒庄

广东开云酒业有限公司

广东狮皇实业有限公司

广州爱馥思酒类有限公司

广州爱爵堡葡萄酒业有限公司

广州安第斯国际贸易有限公司

广州澳太酒业有限公司

广州巴松贸易有限公司

广州芭蒂希亚有限公司

广州保名商贸有限公司

广州博域荟酩有限公司

广州超博酒业有限公司

广州传世夏渡贸易有限公司

广州大进进出口有限公司

广州丹宁